PDA

View Full Version : Slow dancing with the moon



lynn
24-10-2005, 05:06 PM
Tôi ngồi đếm từng giọt thời gian trôi qua một cách chậm chạp và bắt đầu cảm thấy mệt mỏi với chính mình. Mọi thứ dều tẻ nhạt. Cuộc sống nếu cứ trôi qua như thế này mãi có lẽ tôi sẽ phát điên lên lên mất. Rồi rất hờ hững, tôi bỏ đại một đĩa nhạc vào máy. Bài hát ‘ Slow Dancing with the moon” như một que diêm làm nổ bùm quả bóng chán nản của tôi. Tôi nghe say sưa. Giọng hát trong trẻo rất trẻ con của Dolly Parton làm đồng hồ thời gian như đang quay ngược lại. Tôi lại như được trở lại với tuổi thơ của mình. Rồi chợt nhớ ra, tôi đưa tay vén màn cửa sổ, ngoài kia trăng tròn đầy và chiếu sáng như chiếc gương soi…

“Watching her I cannot help but go back in my mind.
And suddenly I find I am 15 again
Slow dancing with the moon.
Oh, the stars got in my eyes long time ago
And I’ve lived my life like a love sick clown
In a bittersweet cartoon
Just a dreamy –eyed kid slow dancing with the moon.”

Đã bao lâu rồi nhỉ tôi không còn cảm giác chơi đùa một cách ngây thơ và hồn nhiên nữa? Phải chăng vì tôi đã là người lớn? Người lớn thì phải lo toan cho cuộc sống, là phải đối mặt với những rắc rối, là phải…Hay có lẽ tôi đang cố gò ép mình và rồi lại vùng vẫy muốn thoát ra trong cái khuôn do chính mình tạo ra? Cũng thật may mắn là tôi có được một tuổi thơ thật tuyệt ở vùng đất như trong truyện cổ tích, có đồi núi, có sông suối, có những bãi cỏ xanh mướt. Tuổi thơ tôi là những buổi chiều đi thả diều trên đồi hoặc lang thang trên các bãi cỏ xanh mướt và nằm lăn đùng trên thảm lá thông, hít thật sâu mùi thông ngai ngái mà cũng thơm lạ…Tuổi thơ tôi là những đêm trăng sáng ngồi trên mái nhà ngắm trăng và đếm sao nhưng mãi tôi vẫn không phân biệt được các chòm sao. Tuổi thơ tôi là những lúc đi học về cùng một đám bạn nghịch ngợm lúc nào cũng làm ồn ào cả một con hẽm nhỏ. Nhiều, nhiều lắm…

Và rồi, trong cái bộn bề của cuộc sống, đôi khi một chút lắng đọng để trở về với tuổi thơ thấy sao thật bình an. Có lẽ đó chính là điều kì diệu của âm nhạc. Đôi khi là sự trùng khớp đến ngạc nhiên nhưng đôi khi chỉ là một chút gì đó thoang thoảng của cảm xúc khiến cho mỗi người được trở lại là chính mình…

Hard-rock
24-10-2005, 08:52 PM
HOME
Music by Dream Theater
Lyrics by Mike Portnoy

The Sleeper:
Shine- lake of fire
Lines take me higher
My mind drips desire
Confined and overtired

Living this charade
Is getting me nowhere
I can't shake this charade
The city's cold blood calls me home
HomeIt's what I long for
Back homewhere I belong

The city- it calls to me
Decadent scenes from my memory
Sorrow- eternity
My demons are coming to drown me

Help- I'm falling, I'm crawling
I can't keep away from its clutch
Can't have it, this habit
It's calling me back to my home

The Miracle:
I remember the first time she came to me
Poured her soul out all night and cried

I remember I was told there's a new love that's born
For each one that has died

I never thought that I
Could carry on with this life
But I can't resist myself
No matter how hard I try

Living their other life
Is getting them nowhere
I'll make her my wife
Her sweet temptation calls me home
Home, It's what I long for
My homewhere she belongs

Her ecstasy- means so much to me
Even decieving my own blood
Victoria watches and thoughtfully smiles
She's taking me to my home

Help- he's my brother, but I love her
I can't keep away from her touch
Deception, dishonor
It's calling me back to my home

Nicholas:
Her story- it holds the key
Unlocking dreams from my memory
Solving this mystery
Is everything that is a part of me

Help- regression, obsession
I can't keep away from her clutch
Leave no doubt, to find out
It's calling me back to my home

mỗi lần nghe bài này, chẳng biết phải diễn tả làm sao cảm xúc của tớ, thú thật, chỉ muốn về nhà...
to Lynn: nghe tên quen quá, xin hỏi ai dzậy???

Nymph
25-10-2005, 09:00 AM
"Slow dancing with the moon"... Mình vẫn nhớ lần nghe bài này trong quán cóc, buổi tối vắng vẻ, ngồi lề đường, con đường cũng vắng vẻ, ch8ảng có xe cộ nào qua lại cả. Cảm giác nhẹ nhàng như là "And suddenly I find I am 15 again" :D. Bài hát hay tuyệt